輸入食器専門店　クロードエスポール
 

 

店舗ご案内

ヨーロッパ文化の香り漂う陶磁器をはじめ、 クリスタルガラス工芸・インテリア小物等の数々を 収集したお店です。

お求めやすい価格、商品を通して香り高いヨーロッパ文化と出会う。
そんな私たちのショップコンセプトに末永くご愛顧いただけたらと考えております.

 
主な取り扱いメーカー
陶磁器

マイセン（ドイツ）
ビレロイ＆ボッホ（ドイツ）
レイノー　（フランス）
ロイヤルコペンハーゲン（デンマーク）
リチャードジノリ（イタリア）
ウェッジウッド （イギリス）
サンルイ（フランス）
ルクルーゼ（フランス）
リッツゼンホフ（ドイツ）
ジャッカードフランセ（フランス）
クリストファーウィドマン （ドイツ）他

メール、お電話、ＦＡＸでの御注文お受けいたします。

メールはブランド名と品名、大きさ、数量を
お書き添えのうえ こちらからお願いします。>>Mail

輸入洋食器専門店
〜クロードエスポール〜
TEL 03-3754-5519 FAX 03-3754-5716
営業時間　AM11：00〜PM7：00
通常定休日　水曜日＆日曜日


★★　お知らせ　★★
8月18日より決算セール

ネットでは２点のみ載せますが、店頭ではまだまだあります！
是非ご来店くださいませ。
メールも枚数限定の為、１８日の当日からお受けいたします。
（在庫切れの場合は ご了承下さい。）

くわしい広告はこちらから
50% OFF

ボンジョルノシリーズ　チェリー
（SALE期間の限定２０枚まで）

25cm皿
　 \6,000→\3,600（通常４０％OFF）を

５０％OFFの３,０００円
（税込み３,１５０円）
50% OFF

ウエッジウッドのドルフィンホワイト

（在庫１０枚のみ）

27cm皿
　 10,000円→6,000円(通常４０％OFF)を
５０％OFFの５,０００円
（税込み５,２５０円）
※８月１３日（水）から１７日（日）は当店夏休みになりますので期間中に
ご注文のお客様への 商品の発送は18日以降となります。ご了承ください。

リチャードジノリにピノキオ、アマデウスブルー、 アマデウスジャータ 追加しました。
レイノーにヒストリーローズのクリーマーとシュガーポット追加しました。

レイノーにクリストバル　ティーＣ＆Ｓとメタモルフォーゼ　コーヒーＣ＆Ｓが 追加されました！

マイセン、レイノーの新商品が届いてます。 店頭にはもう展示されてますが ＨＰアップは徐々に致します！

□■□■　Cloude espoir マイセン専門ショッピングサイトはこちらから　■□■□

毎月、お買い得商品・注目商品をセレクトしています！
充実の品揃え・安心価格のマイセン専門店。ぜひお越し下さい！

 　　人気のブルーオニオン ： 特集ページはこちらをクリック！　　
 

　　　　
写真をクリックしてください。拡大してご覧になれます。
■　クロードエスポール　8月のお買い得商品！

今月はジョージジェンセンのフォーク、スプーンとレイノーのお皿の追加です。
お皿とカップ＆ソーサーの組合せで楽しんでくださいね。

★★マイセンのホビーコレク ションが大量入荷いたしました！★★

レイノー
Raynaud

SELE

下のお皿ミルレイプラチナとの組合せで

シンプルな白いカップ＆ソーサーと
お気に入のケーキ皿を組み合わせる！

カップ＆ソーサーをいろいろ
コレクションするのも楽しいいけど、
潔く白のＣ＆Ｓだけ まとめてそろえて、
ケーキ皿を２枚ずつくらい
気分転換するのもいいですね。

ジョージジェンセン

SELE

リリーオブザバレー


パストリーフォーク（043）
12,000円→8,400円
（税込み8,820円）

ティースプーン　（033）
12,000円→8,400円
（税込み8,820円）

モカスプーン（034
9,000円→6,300円
（税込み6,615円）

レイノー
Raynaud

30% OFF

ミルレイプラチナ

　 19ｃｍ皿
　 6,500→4,550円
（税込み4,777円）

レイノー
Raynaud

30% OFF

ミネラルプラチナ

　 21.5ｃｍ皿
7,800円→5,460円
（税込み5,733円）

ロイヤルコペンハーゲン ALL30% OFF!
こちらの特集ページからどうぞ！




ウェッジウッドはじめ、英国製 C/S すべて大特価
こちらからどうぞ！！
 

ご出産祝いにいかがですか？　〜 Villeroy & Boch　KIDS SET 〜


25% OFF

ビレロイ＆ボッホ
「Play !」 子供用カトラリーセット

\5,500→\4,125
（税込 \4,331）
SOLD OUT
30% OFF

ビレロイ＆ボッホ
「Teddy !」 子供用カトラリーセット

\7,500→\5,250
（税込 \5,512）


SOLD OUT
★　特別価格　★

ビレロイ＆ボッホ
「Meow wow wow」 ボックスセット
マグ ＆ 20.5cm皿 ＆ 19cm深皿

\8,500 → \6,000
（税込 \6,300）

毎日がちょっと楽しくなる器たち！

こだわりの茶碗!!◆レイノーシリーズ◆
レイノー

左上ベルデュラス　φ11.5cm
￥7,500→￥5,250（税込￥5,512）
左下ベルデュラス　φ13cm
￥8,000→￥5,600（税込￥5,880）
右上ボルドヌイ　φ11.5cm
￥7,500→￥5,250（税込￥5,512）
右下クリストヴァル　φ13cm
￥8,500→￥5,950（税込￥6,247）

 

 

 

 

 

 

 ◆ビレロイ&ボッホ　パロマピカソ◆ ◆ビレロイ&ボッホ　ニューウェーブ◆


下のお皿
アビランド　クロードモネ
　 25ｃｍ皿　
特別価格　6,900円
（税込7,245円）

上の青い お皿
マイセン ブルーオニオン　
20ｃｍ深皿

￥28,000→￥18,200
（税込￥19,110）
左の下のお皿

メーカー:　ロバート　アビランド
（フランス　リモージュ）
パターン名:　　クロードモネ　　
（1920年ころデザイン発表されました）

あの淡く印象深い睡蓮とこの陽気な
黄色のお皿とイメージが違いますが、
彼はこのお皿を大変愛用していて、
モネ美術館になっている アトリエの
ダイニング ルームにも 置いてある。
   
◆ビレロイ&ボッホ　パロマピカソ◆ ◆ビレロイ&ボッホ　ニューウェーブ◆


上のお皿

マイセン　ブルーオニオン　
花形ディッシュ　（53631）
￥16,000→￥11,200
　　　（税込 ￥11,760）
左の下のお皿

アビランド　　クロードモネ
　　 19cm皿　　
特別価格　￥5,000　
（税込 ￥5,250）

　　　絵付けの方から御好評頂いてます。
マイセン専門クロードエスポールショッピングサイトも是非ご利用下さい！

レース皿
￥ 33,000
（税込￥ 34,650）		 レース皿 16cm
￥ 18,500
（税込￥ 19,425）		 レース皿 オーバル 25cm
￥ 20,500
（税込￥ 21,525）
SOLD OUT		 レース皿
￥ 70,000
（税込￥ 73,500）		 ベース H9.5cm
￥ 5,800
（税込￥ 6,090）		 べース H13.5cm
￥ 9,800
（税込￥ 10,290）
SOLD OUT

ベース H12.5cm
￥ 12,500
（税込￥ 13,125）		 ベース H24cm
￥ 11,000
（税込￥ 11,550）		 ベース H15cm
￥ 7,200
（税込￥ 7,560）		 ベース H11.5cm
￥ 5,800
（税込￥ 6,090）
SOLD OUT		 エッグスタンド
￥ 8,000
（税込￥ 8,400）		 キャンドルスティック
H6.5cm
￥ 8,900
（税込￥ 9,345）

灰皿 φ13cm
￥ 3,000
（税込￥ 3,150）		 灰皿 φ17.5cm
￥ 5,000
（税込￥ 5,250）		 ディッシュ L19cm
(53607)
￥ 5,100
（税込￥ 5,355）		 ディッシュ L15.5cm
(53606)
￥ 4,000
（税込￥ 4,200）		 ディッシュ L12cm
(53605)
￥ 3,600
（税込￥ 3,780）		 ディッシュ L10.5cm
(53604)
￥ 2,600
（税込￥ 2,730）

クリーマー H10cm
(00764)
0.25ℓ
￥9,300
（税込￥ 9,765）		 クリーマー H8.5cm
(00763)
0.15ℓ
￥ 7,300
（税込￥ 7,665）		 クリーマー H7.5cm
(00762)
0.12ℓ
￥ 6,400
（税込￥ 6,720）

シュガーポット
(00822) φ8.2cm H9cm
￥7,800（税込￥ 8,190)
(00823)φ10cm H10.5cm
￥8,100（税込￥ 8,505)

シュガーポット
φ7cm H8.5cm
￥ 7,300
（税込￥ 7,655）
SOLD OUT

プレート φ29cm
￥ 13,000
（税込￥ 13,650）
SOLD OUT		 カバードベジタブル
φ27cm H17cm
￥ 36,000
（税込￥ 37,800）
SOLD OUT		 スクエアボウル
φ19cm H6cm
(00250)
￥ 9,000
（税込￥ 9,450）		 スクエアボウル
φ22.5cm H7cm
(00251)
￥ 9,800
（税込￥ 10,290）		 サンドイッチトレー
L30cm
￥ 6,800
（税込￥ 7,140）		 ディッシュ
L27cm H5cm
￥ 8,000
（税込￥ 8,400）
SOLD OUT

ボウル
φ26cm H5.5cm
￥ 13,000
（税込￥ 13,650）		 フラワーポット 大
￥ 36,000
（税込￥ 37,800）		 フラワーポット 小
￥ 18,500
（税込￥ 19,425）		 オーバル 35cm
￥ 14,500
（税込￥ 15,225）		 ケーキプレート 32cm
￥ 14,000
（税込￥ 14,700）
 長方形トレー
23 x 13cm H2.5cm
￥ 4,000
（税込￥ 4,200）

ティーC/S 0.2L
￥ 8,000
（税込￥ 8,400）		 兼用C/S 0.2L
￥ 8,900
（税込￥ 9,345）		 コーヒーポット 1.2L
￥25,000
（税込￥26,250）		 ティ-ポット 1.25L
￥28,500
（税込￥29,925）		 モカポット
H17cm 0.45L
￥19,000
（税込￥19,950）		 花瓶 H19.5cm
￥ 9,000
（税込￥ 9,450）

18cm皿 ￥ 5,000
（税込￥ 5,250）
20cm皿 ￥ 5,300
（税込￥ 5,565）		 28cm ケーキディッシュ
￥ 9,200
（税込￥ 9,660）		 陶版 26×21cm
￥13,500
（税込￥14,175）		 陶版 18×15cm
￥ 8,100
（税込￥ 8,505）

蓋付花瓶
H23cm ￥15,000
（税込￥15,750）
H24.5cm ￥17,800
（税込￥18,690）

リーフ
L19cm ￥ 7,000
（税込￥ 7,350）
L22cm ￥ 8,200
（税込￥ 8,610）		 BOX φ9cm
￥ 5,850
（税込￥ 6,142）
SOLD OUT		 ティーキャディー H14cm
￥ 7,300
（税込￥ 7,665）		 グレービーボードL24cm
￥22,000
（税込￥23,100）		 レース皿 L18cm
￥22,000
（税込￥23,100）
SOLD OUT		 23cm皿
￥10,000
（税込￥10,500）
SOLD OUT

トレーＳ　　12＊9.7ｃｍ　　
\4,300 （税込み\4,515）
トレーＭ　16＊13.3ｃｍ　　
\6,000（税込み\6,300）
トレーＬ　　20.8＊18.5ｃｍ
\8,000（税込み\8,400））

          
お料理研究家絶賛のお鍋です！！

40% OFF

ルクルーゼ
ココットロンド

(18cm) \19,000→\11,400
(20cm) \23,000→\13,800
(22cm) \26,000→\15,600
(24cm) \28,000→\16,800
40% OFF

ルクルーゼ
やかん（ZEN）

\13,000→\7,800


SOLD OUT
40% OFF

ルクルーゼ
ココットダムール

\25,000 → \15,000
40% OFF

ルクルーゼ
ラウンドグリル

\14,000→\8,400


ルクルーゼ大量入荷！
商品ラインナップ詳しくはこちら

　　　すべて数に限りがございます。あらかじめご了承ください。

20% OFF

ビレロイ＆ボッホ
サンタ

\2,500→\2,000
（税込\2,100）
20% OFF

ビレロイ＆ボッホ
トリーツ

\2,500→\2,000
（税込\2,100）
35% OFF

ビレロイ＆ボッホ
ワイルドローズ

\4,000→\2,600
（税込\2,730）
SOLD OUT
15% OFF

ビレロイ＆ボッホ
グラス

\3,000→\2,250
（税込\2,362）
20% OFF

リチャードジノリ
マグカップ

\5,000→\4,000
（税込\4,200）
SOLD OUT
25% OFF

リッツゼンホフ
マグカップ

\2,500→\1,875
（税込\1,968）

 

　　　写真はほんの一例です。
　　　 最近は６客セットというよりお気に入りの１客ずつを楽しまれる方が多いようです。

35% OFF

ウェッジウッド
ユーランダパウダールビー

各 \35,000 → \22,750
（税込\23,887）
⇒ ウェッジウッドはイギリスブランド特集
でもご覧いただけます！
45% OFF

アウガルテン
プリンスオイゲン

\56,000 → \30,800
（税込\32,340）
40% OFF

リチャードジノリ
インペロピンキオネーロ

\15,000→\9,000
（税込\9,450）
40% OFF

リチャードジノリ
インペロピンキオヴェルディ

\15,000→\9,000
（税込\9,450）
30% OFF

ビレロイ＆ボッホ
パーム

コーヒーC/S (0.18L)
\4,000→\2,800（税込\2,940）
エスプレッソC/S (0.08L)
\3,200→\2,240（税込\2,352）
35% OFF

ビレロイ＆ボッホ
ニューウェーブ

\4,000→\2,600
（税込\2,730）
30% OFF

ロイヤルコペンハーゲン
ブルーフルーテッドプレイン

\15,000→\10,500
（税込\11,025）
30% OFF

ロイヤルコペンハーゲン
ブルーフラワーカーブ

\12,000→\8,400
（税込\8,820）
30% OFF

レイノー
シキオン

\14,500→\10,150
（税込\10,657）
50% OFF

アビランド
イマリルージュ モカ

\15,000→\7,500
（税込\6,615）
残り２客限り！


ロイヤルコペンハーゲン ALL30% OFF!
こちらの特集ページからどうぞ！


イギリスブランド C/S 特集はこちら

 

　　　お気に入りのブランドメーカーからお選び下さい。

■　レイノー　-　Raynaud

シキオン　ティーC/S
\14,500 → \10,150（税込￥ 10,657）



シキオン　コーヒーC/S
\14,000 → \9,800（税込￥ 10,290）



シキオン　27cm皿
\12,500 → \8,750（税込￥ 9,187）


30% OFF

シキオン
23cm深皿

\12,500 → \8,750
（税込￥ 9,187）
25% OFF

ＢＬＡＮＣ　ＶＩＥＩＬ　ＯＳＩＥＲ
23ｃｍ深皿

\4,500 → \3,375
（税込￥3,543）
25〜30% OFF

ビランドリー

27cm皿 \7,000→\4,900
（税込￥ 5,145）
19.5cm皿 \5,000→\3,750
（税込￥ 3,937）
16cm皿 \4,000→\2,800
（税込￥ 2,940）
30% OFF

ビランドリー
23ｃｍ深皿

\7,000 → \4,900
（税込￥ 5,145）
30% OFF

ビランドリー
オートミール
12ｃｍ

￥4,000→\2,800
（税込￥ 2,940）


30% OFF

ベルデュラス
17.5cmチュリーン

\41,000 → \28,700
（税込￥ 30,135）
30% OFF

モンテズマベール
コーヒーC/S

\14,500 → \10,150
（税込￥ 10,657）
30% OFF

ヒストリーローズ
コーヒーC/S

\14,000 → \9,800
（税込￥ 10,290
20% OFF

ベルデュラス
27cm皿

\11,000 → \8,800
（税込￥ 9,240）
30% OFF

ボルドヌイ

27cm皿 \15,000→\10,500
（税込￥ 11,025）
22.5cm皿 \12,000→\8,400
（税込￥ 8,820）
16cm皿 \8,000→\5,600
（税込￥ 5,880）
30% OFF

ボルドヌイ
チャイニーズ C/S

\16,000 → \11,200
（税込￥ 11,760）
30% OFF

シキオン
チャイニーズ C/S

\12,000 → \8,400
（税込￥ 8,820）
30% OFF

BLANC VIEIL OSIER
ティーC/S

\6,000 →\4,200
（税込￥ 4,410）
30% OFF

BLANC VIEIL OSIER
コーヒーC/S

\5,500 → \3,850
（税込￥ 4,042）
30% OFF

BLANC VIEIL OSIER
タルト31cm

\18,500 → \12,950
（税込￥ 13,597）
30% OFF

BLANC VIEIL OSIER
オーバル23cm

\8,500 → \5,950
（税込￥ 6,247）

SOLD OUT
30% OFF

BLANC VIEIL OSIER
オーバル36cm

\18,500 → \12,950
（税込￥ 13,597）
30% OFF

BLANC VIEIL OSIER
サラダボウル19cm

\14,000 → \9,800
（税込￥ 10,290）



25% OFF

ミルレイ グリーン
ティーC/S

\10,000 → \7,500
（税込￥ 7,875）
25% OFF

ミルレイ グリーン
コーヒーC/S

\9,500 → \7,125
（税込￥ 7,481）
25% OFF

ミルレイ グリーン
27cm皿

\8,500→\6,375
（税込￥ 6,693）
30% OFF

モーニンググローリー
コーヒーC/S

\12,000 → \8,400
（税込￥ 8,820）
30% OFF

モーニンググローリー


16cm皿　\7,000→\4,900
（税込￥ 5,415）


25% OFF

クリストバル
ティーＣ＆Ｓ

\13,500 → \10,125
（税込￥ 10,631）


SOLD OUT
10% OFF

メタモルフォーゼ
コーヒーＣ＆Ｓ

\9,000 → \8,100
（税込￥8,505）
30% OFF

ジョルジュサンド
31cmタルト皿

\36,000 → \25,200
（税込￥ 26,460）
30% OFF

ヒストリーローズ
シュガーポット

\17,000 → \11,900
（税込￥12,495）
30% OFF

ラファイエット
シュガーポット

\20,000 → \14,000
（税込￥ 14,700）
30% OFF

ヒストリーローズ
クリーマー

\12,000 → \8,400
（税込￥ 8,820）


20% OFF

コントルジェール
22.5cm皿

\6,000 → \4,800
（税込￥ 5,040)
20% OFF

コントルジェール
27cm皿

\7,500 → \6,000
（税込￥ 6,300）
20% OFF

メタモルフォーゼ
27cm皿

\8,000 → \6,400
（税込￥6,720）
20% OFF

コントルジェール
ティーC/S

\9,000 → \7,200
（税込￥ 7,560）
25-30% OFF

BLANC VIEIL OSIER

27cm皿
\5,000→ \3,750
（税込￥ 3,937）		 22.5cm皿
\ 4,500→ \3,150
（税込￥ 3,307）
19cm皿
\4,000 → \2,800
（税込￥ 2,940）		 16cm皿
\3,000 → \2,100
（税込￥ 2,205）

30% OFF

マリーアントワネット

19ｃｍ皿

\9,500→\6,650
（税込\6,982)


 

 

 
■　リチャードジノリ　-　Richardginori
 
40% OFF

ミュージオ クラシコ
ティー C/S

\15,000→\9,000
(税込\9,450)
35% OFF

プリンセスローズ
ティー C/S

\22,000→\14,300
(税込\15,015)
35% OFF

ベッキオグレース
コーヒー C/S

\6,000 → \3,900
（税込\4,095）
40% OFF

イタリアンフルーツ
ティー C/S

\20,000 → \12,000
（税込\12,600）
30% OFF

ピノキオ
ティーカップ＆ソーサー

\8,500 → \5,525
（税込\5,801）

40% OFF

チョコレートC/S

\20,000 → \12,000
（税込\12,600）
40% OFF

イタリアンフルーツ

\30,000 → \18,000
（税込\18,900）
35% OFF

グランデューカ
ティー C/S

\18,000 → \11,700
（税込\12,285）
35% OFF

グランデューカ
コーヒー C/S

\14,000 → \9,100
（税込\9,555）
40% OFF

ボンジョルノシリーズ　
プルーン モカC/S

\7,500 →\4,500
（税込4,725）


40% OFF

ボンジョルノシリーズ　
チェリーモカC/S

\7,500 → \4,500
（税込4,725）

  
40% OFF

トレー
（32.5cm＊17.5cm）

\45,000→\27,000
（税込\28,350）
40% OFF

ジュリエッタ

シュガーポット
\30,000→\18,000
（税込\18,900）

クリーマー
\23,000→\13,800
（税込\14,490）
30% OFF

シエナレッド
ティーキャディー
★ 茶葉と一緒にプレゼント
などはいかが？

\15,000→\10,500
(税込\11,025)
30% OFF

インペロフィレンツェ
ティーキャディー
★ 茶葉と一緒にプレゼント
などはいかが？

\15,000→\10,500
(税込\11,025)

SELE

ミュージオクラシコ
深皿24cm

\12,000→\7,800
（税込\8,190）
30% OFF

ミュージオビアンコ
L24cm

\7,000→\4,900
（税込\5,145）
40% OFF

ピノキオ
　 ２１ｃｍ皿

\6,000→\3,600
（税込\3,780）
30% OFF

ベネチアンローズ
19.5cm皿

\13,000→\9,100
（税込\9,555）

35% OFF

ミュージオ
L28.5cm

\20,000→\13,000
（税込\13,650）
SOLD OUT
30% OFF

クレタビアンコ
L25cm

\3,500→\2,450
（税込\2,572）
35% OFF

アマデウスジャータ
20cm皿

\7,500→\4,875
（税込\5,118）
35% OFF

アマデウスブルー
20cm皿

\7,500→\4,875
（税込\5,118）


40% OFF

ボンジョルノシリーズ　プルーン

25cm皿　 \6,000→\3,600
（税込\3,780）
24cm深皿 \6,000→\3,600
（税込\3,780）

40% OFF

ボンジョルノシリーズ　チェリー

25cm皿　 \6,000→\3,600
（税込\3,780）
24cm深皿 \6,000→\3,600
（税込\3,780）
20cm皿 　\5,000→\3,000
（税込\3,150）
25% OFF

ミュージオビアンコ
23ｃｍ深皿

\5,000 → \3,750
（税込￥ 3,937）
25% OFF

ミュージオビアンコ
26.5ｃｍ皿

\6,000 → \4,500
（税込￥4,725）



■　ビレロイ＆ボッホ　-　Villeroy & Boch


30% OFF

Basket

16cm皿 \3,000→\2,100
（税込\2,205）
20cm皿 \3,500→\2,450
（税込\2,572）
26cm皿 \5,000→\3,500
（税込\3,675）
30% OFF

NAIF

21cm　皿
\ 3,000 →\2,400
（税込 \ 2,520）
30% OFF

NAIF
コーヒーC/S

\4,200→\2,800
（税込\2,940）
40% OFF

NAIF
耐熱ボウル
φ22cm

\10,000→\6,000
（税込\6,300）
30% OFF

NAIF
耐熱ラメキン
φ9.5cm

\2,500→\1,750
（税込\1,837）


30% OFF

カーサアズール
オルナト
26cm皿

\4,000→\2,800
（税込\2,940）
30% OFF

カーサアズール
ピッコロ
26cm皿

\4,000→\2,800
（税込\2,940）
30% OFF

フレンチガーデン
バレンス
21cm皿

\3,500→\2,450
（税込\2,572）
SALE

フレンチガーデン
チーズカッターボード
26.5cm x 14.5cm

\3,750
（税込\3,937）
25% OFF

フレンチガーデン
耐熱ラメキン
φ9.5cm

\2,500→\1,875
（税込\1,968）

30% OFF

バスケット
スープＣ＆Ｓ

\9,000→\6,300
（税込み\6,615）

30% OFF


NAIF マグカップ

\ 3,000 → \ 2,100
（税込 \ 2,205）

 

 

 



お電話(FAX)、メールで対応させていただいております。
　　 営業時間　AM 11:00〜PM7:00 (水曜日と日曜日以外)
　　 御来店いただけないお客様は送料をプラスした金額を
　　 お振込いただき 確認後、発送させていただきます。

　　　　メールはこちらから　>>Mail

お振込先：三菱東京UFJ銀行　池上支店(116)
　　 　 　　　 口座番号 0563183(普通預金)
　　　　　　　 クロードエスポール クロダオサム

送料（みかん箱程度の大きさで送れるもの）
関東


佐川急便		 (東京・千葉・埼玉・神奈川・静岡
群馬・山梨・栃木・茨城 )		 580
(長野・岐阜・愛知・仙台・三重
京都・大阪・山形・新潟 )		 680
その他遠方になる程、100円ずつくらい上がります。
電話でお問合せください。

輸入洋食器専門店　クロードエスポール
〒146-0082　東京都大田区池上6−20−16
TEL 03-3754-5519 FAX 03-3754-5716